:::::::SCROLL DOWN FOR ENGLISH AND SPANISH VERSION:::::::

Ciao ragazzi!!!
Vorreste continuare l’esplorazione dell’Italia per godere al massimo della nostra incredibile arte e buona cucina?
Allora il prossimo evento organizzato da ESN Trieste è quello che fa per voi ;)
Infatti si tratta di un fantastico viaggio alla scoperta di una delle più belle e tipiche città italiane, Firenze!!! Firenze è stata la capitale dell’arte dell’architettura rinascimentale, in particolare la Cattedrale con il tetto progettato da Brunelleschi ed il campanile di Giotto. La galleria degli Uffizi racchiude al suo interno capolavori quali “La nascita di Venere di Botticelli” e “L’Annunciazione” di Leonardo da Vinci e opere di Piero della Francesca, Michelangelo, Raffaello e Tiziano.

Se non siete ancora convinti date un’occhiata al programma del viaggio:

Sabato 4 Maggio
Ore 6.45 partenza in treno da Trieste
Arrivo a Firenze e sistemazione in ostello
City tour del centro di Firenze con ESN Florentia
Relax e tempo libero

Domenica 5 Maggio
Visita della Galleria degli Uffizi, uno dei musei più importanti d’Italia
Partenza per tornare a Trieste
Arrivo a Trieste alle 23.45

La fee del viaggio è di soli 60€ e comprende:
Viaggio in treno andata/ritorno
Una notte in ostello a Firenze con tassa di soggiorno
City tour a Firenze
OPZIONALE: Prenotazione Ingresso Galleria degli Uffizi*
*il costo del biglietto per la Galleria degli Uffizi varia in base molti fattori.
TUTTI devono pagare 4€ per la prenotazione.
Hanno diritto all’ingresso GRATUITO: studenti di corsi tenuti all’interno dell’unione europea di architettura, conservazione dei beni culturali, scienze della formazione o lettere e filosofia con indirizzo archeologico o storico-artistico, previa esibizione del certificato di iscrizione per l'anno accademico in corso. NON sono accettate tessere universitarie internazionali. (4€ per la prenotazione)
Hanno diritto all’ingresso RIDOTTO: cittadini dell'Unione Europea e di Norvegia, Islanda, Svizzera, Liechtenstein dai 18 ai 25 anni compresi. (2+4€)
Se non rientri in queste categorie hai diritto al biglietto INTERO. (20+4€)
E' necessario esibire un documento di identità valido.


Per partecipare accedete alla nostra piattaforma Jupiter www.jupiter-esnitalia.org col vostro account, iscrivetevi all’evento e confermate la vostra partecipazione venendo a pagare nel nostro ufficio entro mercoledì 3 Aprile.
(Ricordate, il posto verrà confermato SOLO al pagamento della fee).

Non hai ancora un account Jupiter? Vieni a trovarci nel nostro ufficio e te ne creeremo uno!
Per qualsiasi dubbio o informazione scrivici a info@esntrieste.it.

ATTENZIONE: il numero minimo di partecipanti richiesti è 12, altrimenti il viaggio verrà annullato.

Per non farti sfuggire questa occasione vieni in ufficio, i posti sono limitati!

Vi aspettiamo numerosi!!

ESN Trieste Staff

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi guys!!
Do you want to keep exploring our country to enjoy its incredible art and amazing food to the fullest?
The next trip organised by ESN Trieste is perfect for you then!
This time, our destination is one of the most beautiful and appreciated Italian cities, Florence!!!
Florence was the capital city of the Renaissance, extremely rich in art and architecture: just think of the Duomo, with the Cupola by Filippo Brunelleschi and Giotto’s bell tower.
Not to mention the Uffizi Gallery, which has so many masterpieces on display such as “The birth of Venus” by Botticelli or “The Annunciation” by Leonardo da Vinci, as well as many works of art by Piero della Francesca, Michelangelo, Raphael and Titian.

Have we managed to convince you yet? Anyway, here‘s the detailed schedule of the trip:

Saturday, May 4th:
6.45 am: Departure from Trieste’s train station
Arrival in Florence and check-in at the hostel
City tour with ESN Florentia
Relax and free time

Sunday, May 5th:
Visit of the Uffizi Gallery (optional)
Free time
Arrival in Trieste at 11.45 pm

The fee is €60 and includes:
- Round trip by train
- One night in a hostel in Florence, visitor tax included
- Florence city tour

OPTIONAL: Entry ticket to the Uffizi*
*the price of the ticket for the Uffizi Gallery changes depending on many factors.
The price range goes as following:
- FREE ENTRY for students enrolled in EU-Faculties of Architecture, Cultural Heritage Conservation, Education Science, Arts and Humanities (only for degrees with an archeological or historic-artistic specialisation). Students are requested to show a valid certificate of enrollment for the current academic year, in Italian or in English (for foreign students). NO International Student Identity Cards are accepted.
- REDUCED TICKET (€2) for all EU citizens aged 18-26 (upon showing passport or ID) and citizens of non-EU Countries only upon mutual agreement (Norway, Island, Switzerland, Liechtenstein).
- FULL-PRICE TICKET (€20) for everyone else.
IMPORTANT: In addition to the previously mentioned prices, EVERYONE is required to pay a €4-fee for the reservation of their ticket.

To participate, log in to the Jupiter platform with your account: www.jupiter-esnitalia.org, subscribe to the trip and then confirm your participation by coming to our office to pay before the deadline (April 3rd).

You don’t have a Jupiter account yet? Come visit us in our ESN office and we will make you one!
For any further information, contact us at info@esntrieste.it.

IMPORTANT: the minimum number of participants required is 12, otherwise the trip will be cancelled.

THERE ARE LIMITED SPOTS AVAILABLE FOR THIS TRIP, so come to our office asap and secure your spot!

We are waiting for you!!!

ESN Trieste Staff


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola amigos!!
Quieren continuar la exploración de Italia para disfrutar al máximo de nuestra increíble arte y rica cocina?
Entonces el próximo evento organizado por ESN es lo que necesitan ;)
Se trata de un fantástico viaje a la descubierta de una de las más bellas y famosas ciudades italianas, Firenze!!!
Firenze ha sido la capital del arte y de la arquitectura del Renacimiento, en particular la Catedral con el techo ideado por Brunelleschi y el Campanario de Giotto. La “Galleria degli Uffizi” contiene en su interior obras maestras como “La Nascita di Venere” (El Nacimiento de Venus) de Botticelli o “L’Annunciazione” (La Anunciación) de Leonardo da Vinci junto a obras de Piero della Francesca, Michelangelo, Raffaello y Tiziano.

Si todavía no están convencidos den una mirada al programa del viaje:

Sábado 4 de Mayo:
Horas 6:45 salida en tren desde Trieste
Llegada a Firenze y alojamiento en el hostal
City tour del centro de Firenze con ESN Florentia
Relax y tiempo libre

Domingo 5 de Mayo
Visita a la “Galleria degli Uffizi”, uno de los museos más importantes de Italia
Salida para volver a Trieste
Llegada a Trieste a las 23:45

La fee del viaje es de solo 60€ e incluye:
Viaje en tren ida/vuelta
Una noche en hostal con impuesto turístico incluido
City tour de Firenze

OPCIONAL: Reserva de la entrada a la “Galleria degli Uffizi”*
*el precio de la entrada cambia en base a muchos factores:
TODOS deben pagar 4€ para la reserva
Tienen derecho a la entrada GRATIS: estudiantes de cursos internos a la Unión Europea en arquitectura, conservación de bienes culturales, sciencia de la formazione o letras y filosofía (con especialización histórico-artistico o en arquitectura) presentando un certificado de inscripción al actual año académico. NON son aceptadas tarjetas de estudiantes internacionales. (Solo los 4€ de la reserva)
Tienen derecho a la entrada REDUCIDA: ciudadanos de la Unión Europea y de Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein de 18 hasta 25 años incluidos (2€ +4€ de reserva)
Quien no está incluido en estas categorías tiene derecho a entrada ENTERA (20€+4€ de reserva)
Es necesario presentar un documento de identidad valido.

Para participar tienen que acceder a nuestra plataforma Jupiter www.jupiter-esnitalia.org con vuestra cuenta, inscríbanse al evento y confirmen vuestra participación viniendo a pagar a nuestra oficina dentro de miércoles 3 de Abril.
(Recuerden, la plaza va a ser confirmada SÓLO después de haber pagado la fee).

Todavía no tienes una cuenta Jupiter? Ven a nuestra oficina y te crearemos una! Para cualquier duda u información escríbenos a info@esntrieste.it.

ATENCIÓN: el número mínimo necesario de participantes es 12, si no el viaje será cancelado.

Para no dejarte escapar la posibilidad de seguir conociendo y explorando nuestro precioso país ven pronto a nuestra oficina porque las plazas son limitadas!

Vengan numerosos!!

ESN Trieste Staff

Date: 
04/05/2019 - 06:45 to 05/05/2019 - 23:45
Address: 
Italy
Price: 
60
  • An ESNcard of this section required.