:::::::SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION:::::::

Ciao ragazzi!!!
Vorreste continuare l’esplorazione dell’Italia per godere al massimo della nostra incredibile arte e buona cucina?
Allora il prossimo evento organizzato da ESN Trieste è quello che fa per voi ;)
Infatti si tratta di un fantastico viaggio alla scoperta di due delle più belle e tipiche città italiane, Firenze e Bologna!!!

Se non siete ancora convinti date un’occhiata al programma del viaggio:

Venerdì 12 maggio
Ore 07.00 partenza in treno da TS
Arrivo a Firenze e sistemazione in ostello
Visita della Galleria degli Uffizi (uno dei musei più importanti d’Italia)
Serata con ESN Florentia presso la discoteca YAB

Sabato 13 maggio
City tour del centro di Firenze con ESN Florentia
Spostamento a Bologna in treno
Serata con ESN Bologna in discoteca

Domenica 14 maggio
City tour del centro di Bologna con ESN Bologna
Tempo libero
Partenza per tornare a TS  
Arrivo a TS alle 23.30

La fee del viaggio è di soli 115 euro e comprende:
Viaggio in treno andata/ritorno
Una notte in ostello a Firenze
Una notte in ostello a Bologna
Ingresso agli Uffizi
City tour a Firenze
City tour a Bologna
Ingresso alla discoteca YAB con 1 drink incluso
Ingresso in discoteca a Bologna

Ci sono solo 15 posti disponibili quindi affrettatevi a venire in ufficio a pagare perché chi arriverà prima, otterrà il posto! ;)

Per iscrivervi, compilate questo form il prima possibile:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrsqmPjk6Tr3Rws_nWevSYEuK9UipSUbo3WExw7TBDBQSWPg/viewform?c=0&w=1

La prima rata della fee è di 60 euro e va pagata ENTRO MERCOLEDì 12 APRILE, mentre la seconda rata della fee di 55 euro va pagata entro ENTRO LUNEDì 24 APRILE presso il nostro ufficio aperto dal lunedì al giovedì dalle 15 alle 17.
E’ anche possibile pagare l’intera somma di 115 euro direttamente entro il 12 aprile :)

-------------------------------------------

:::::::ENGLISH VERSION:::::::

Hi guys!!
Do you want to continue your exploration of Italy to enjoy our incredible art and good food to the fullest?
Then the next event organised by ESN Trieste it’s perfect for you!
In fact it is a fantastic trip to discover 2 of the most wonderful and typical Italian cities, Florence and Bologna!!!

Here you have the schedule of the trip so that you will get convinced to join us:

Friday 12nd May:
07.00 Leaving from Trieste train station
Arrival in Florence and settling down in the hostel
Visit of Galleria degli Uffizi (one of the most important museums in Italy)
Party with ESN Florentia at YAB disco.

Saturday 13th May :
City tour around Florence with ESN Florentia
Free time
Party with ESN Bologna in a disco

Sunday 14th May :
City tour around Bologna with ESN Bologna
Free time
Return to Trieste at 23.30.

The fee of the trip is only 115 euro and it includes:
Round trip by train
One night in hostel in Florence
One night in hostel in Bologna
Ticket for Galleria degli Uffizi
City tour of Florence
Entry at YAB disco with 1 cocktail included
Entry at one of Bologna’s disco

There are only 15 spots available for this trip so hurry up and come to our office to pay because whoever arrives first, will get the spots! ;)

In order to register to the trip please fill in this form as soon as possible:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrsqmPjk6Tr3Rws_nWevSYEuK9UipSUbo3WExw7TBDBQSWPg/viewform?c=0&w=1

The first instalment of the fee is of 60 euro and you have to pay it WITHIN WEDNESDAY 12nd OF APRIL instead the second instalment of 55 euro is due to MONDAY 24th OF APRIL. you can pay in our office that is open from Monday to Thursday from 3 to 5 pm.
It is also possible to pay the whole fee of 115 euro within Wednesday 12nd of April, if you’d like to :)

Event type: 
Date: 
12/05/2017 to 14/05/2017
Address: 
Italy
Price: 
115€
What's included: 
  • Round Trip by Train
  • One night in hostel in Florence
  • One night in hostel in Bologna
  • Tickets for Galleria degli Uffizi
  • City tour of Florence
  • City tour of Bologna
  • Entry in Florence's Disco + 1 free drink
  • Entry in Bologna's Disco
  • An ESNcard of this section required.