::::: Scroll down for the English version :::::

ITALIANO
Sole, mare, Evento Nazionale!
Quest’anno l'Evento Nazionale sarà organizzato da ESN Rimini e avrà luogo a Rimini (ovviamente) dal 16 al 19 Maggio!
3 giorni di festa, festa e ancora festa! Beach parties, jungle parties, sole, mare e alcune tra le più famose discoteche della riviera romagnola…ecco cosa ti aspetta all’evento dell’anno! Più di 3500 Erasmus da tutta Italia pronti a trascorrere assieme un weekend di fuoco!

Il costo del viaggio è di 205€ e comprende:

- Viaggio A/R in treno (ritrovo alla stazione dei treni di Trieste alle 06.30 di giovedì 16/5 e ritorno previsto per le ore 12.50 di domenica 19/5)
- 3 notti in hotel
- 3 colazioni (venerdì, sabato e domenica) e 3 cene (giovedì, venerdì e sabato)
- Ingressi alle feste pomeridiane
- Ingressi alle discoteche
- Welcome Pack

VISITE OPZIONALI:
ESN Rimini organizzerà nelle giornate di venerdì e sabato delle visite a Ravenna ed alla Repubblica di San Marino. La visita a Ravenna costa 8€, mentre quella alla Repubblica di San Marino è gratuita. Per parteciparvi è richiesta (per ciascuna visita) una cauzione di 10€ che ti verrà poi restituita dopo aver partecipato alla visita.

CAUZIONE:
Ogni persona dovrà lasciare una CAUZIONE di 50€ che verrà poi restituita dopo la fine dell'evento se non saranno evidenziati danni causati dalla persona alla struttura dell’hotel.

ISCRIZIONE:
Per partecipare accedi alla nostra piattaforma Jupiter www.jupiter-esnitalia.org col tuo account, iscriviti all’evento e conferma la tua partecipazione venendo a pagare nel nostro ufficio entro venerdì 22 marzo.
(Ricorda, il posto verrà confermato SOLO al pagamento della fee - non fa testo l’ordine di iscrizione su Jupiter!).

Per iscriverti potrai pagare un acconto di 155€ e saldare poi i seguenti 50€ + 50€ di cauzione (o pagare tutto in un’unica volta):

18/03 - 22/03 : apertura iscrizioni e pagamento prima rata (155€)
23/03 – 12/04 : pagamento seconda rata + cauzione (50€ + 50€)


AFFRETTATI, i posti sono limitati! Iscriviti all’evento su Jupiter e corri nel nostro ufficio!!

———————————————————
ENGLISH
Sole, mare, Evento Nazionale!
This year the Evento Nazionale will be organised by ESN Rimini and it will take place in Rimini (duh!) from the 16th to the 19th of May!
3 days of parties, parties and more parties! Beach parties, jungle parties, sun, sea and some of the most famous clubs of the Riviera Romagnola…this is what awaits you at the event of the year!More than 3500 Erasmus from all over Italy, ready to spend a weekend on fire all together !

The price of the trip is 205€ and it includes:

- Round trip journey by train (meeting point at Trieste’s train station on Thursday, May 16th, at 6.30 am.
Arrival back in Trieste on Sunday, May 19th, expected at around 12.50 pm)
- 3 nights in a hotel
- 3 breakfasts (Friday, Saturday and Sunday) and 3 dinners (Thursday, Friday and Saturday)
- Entrances to the afternoon parties
- Entrances to the clubs
- Welcome Pack

OPTIONAL:
ESN Rimini will organise visits to Ravenna and to the Republic of San Marino on Friday and on Saturday. The visit to Ravenna costs 8€, the one to the Republic of San Marino is for free. To participate in these visits, a deposit of 10€ is needed (for each visit); you will receive it back once the visit is over.

DEPOSIT:
Every participant is required to pay a mandatory 50€ DEPOSIT. Barring damages of any kind, the deposit will be returned at the end of the event.

SUBSCRIPTION:
To participate, log in to the Jupiter platform with your account: www.jupiter-esnitalia.org, subscribe to the trip and then confirm your participation by coming to our office to pay before the deadline (March 22nd).

(Please note that your spot will ONLY be reserved after the payment of the fee - the subscription order on Jupiter doesn’t count!).

To confirm your subscription, you can either pay all at once, or in two instalments: a first one of 155€, and a second one including the remaining 50€ + the 50€ deposit.

IMPORTANT TIME FRAMES:
18/03 - 22/03: registration and payment of the first instalment (155 €)
22/03 – 12/04: payment of the second instalment (50€ + 50€ deposit)

HURRY UP, there are limited spots available! Sign up on Jupiter and rush to our office!

———————————————————

Sol, mar, evento nacional!
Este año, el evento nacional será organizado por ESN Rimini y tendrá lugar en Rimini (obviamente) desde el 16 hasta el 19 de mayo.
3 dias de fiesta, fiesta y más fiesta! Fiestas en la playa, fiestas en la jungla, sol, mar y algunas de las discotecas más famosas de la Riviera Romagnola ... ¡esto es lo que te espera en el evento del año! ¡Más de 3500 estudiantes Erasmus de toda Italia listos para pasar un fin de semana de fuego juntos!

El costo del viaje es de € 205 e incluye:
- Viaje de ida/vuelta en tren (encuentro en la estación de trenes de Trieste a las 6.30 a.m. del jueves 16/05 y regreso programado a las 12.50 a.m. del domingo 19/05)
- 3 noches en el hotel
- 3 desayunos (viernes, sábado y domingo) y 3 cenas (jueves, viernes y sábado)
- Entrada a las fiestas de la tarde
- Entradas a las discotecas
- Paquete de bienvenida

VISITAS OPCIONALES:
ESN Rimini organizará visitas a Ravenna y a la República de San Marino el viernes y el sábado. La visita a Ravenna cuesta 8€, la a la República de San Marino es gratuita. Para participar, se requiere un depósito de 10 € (para cada visita) que luego se le devolverá después de participar en las visitas.

DEPÓSITO:
Cada persona debe dejar un DEPÓSITO de 50 €, que luego se devolverá después del final del evento si no se resaltan daños causados por la persona a la estructura del hotel.

REGISTRO:
Para participar, tienes que acceder a nuestra plataforma de Jupiter www.jupiter-esnitalia.org con tu cuenta, registrarte para el evento y confirmar tu participación pagando en nuestra oficina antes del viernes 22 de marzo.
(Recuerda, el registro se confirmará SOLAMENTE al pago de la tarifa; ¡el registro en Jupiter no cuenta!).

Para registrarte, puedes pagar un depósito de € 155 y luego pagar el siguiente depósito de € 50 + € 50 (o pagar todo en una vez):
18/03 - 22/03: apertura de inscripción y pago de la primera cuota (€ 155)
23/03 - 12/04: pago de la segunda cuota + depósito de seguridad (€ 50 + € 50)

¡DATE PRISA porqué las plazas son limitadas! ¡Regístrate para el evento en Jupiter y corre a nuestra oficina!

Date: 
16/05/2019 - 06:30 to 19/05/2019 - 13:00
Address: 
Italy
Price: 
205
  • An ESNcard of this section required.