----------- ITALIANO -----------

La visita culturale di Trieste intende offrire la possibilità di conoscere meglio la città, la sua storia, le opere d'arte e l'evoluzione delle architetture nel corso dei secoli, il suo sviluppo economico e scientifico.
Dagli antichi Romani a Medioevo, dalla dominazione austriaca a quella italiana.Trieste dà modo di godere di bellezze incredibili.

Non perdere l'occasione di partecipare ad una giornata immersa nella cultura e tramite cui puoi conoscere a fondo la nostra città!

Il programma completo è disponibile nell'allegato.

ATTENZIONE!
Per partecipare devi COMPILARE IL QUESTO FORM
https://drive.google.com/file/d/0B0x0AUgh14jFZ2lxT2d0am5YUTA/view?usp=sharing
E INVIARLO a pilotto@mib.edu ENTRO LE 14:00 del 10 ottobre!!

---------- ENGLISH ----------

The cultural visit of Trieste town is conceived to offer to the participants the chance to better know the town, its history, its artistic masterpieces, its architecture along the different centuries, its today’s economic and scientific development. From the Roman age to the Middle Age, from the Austrian age to the Italian age, Trieste lays in its unbelievable beauty, beyond time and space, as a transcendent star of the universal patrimony of nature and art

Program of the day
- 8.30: meeting at Piazza Oberdan with Prof. Stefano Pilotto; introductory briefing;
- 8.45: bus to Miramare;
- 9.30-11.00: guided visit of Miramare Castle and visit of the park;
- 11.15: bus from Grignano to Trieste;
- 11.45: visit of Molo Audace, walk in Piazza dell’Unità d’Italia and explanation of the historical value of its buildings;
- 12.00: short meeting with the Mayor of Trieste, Mr. Roberto Cosolini, at the City Hall (to be confirmed);
- 12.20: visit of the Greek Ortodox Church and of the Serbian Ortodox Church;
- 13.00 lunch;
- 14.15-15.30: visit of the Revoltella Museum;
- 16.00: drink offered by MIB at La Caffetteria del Borgo;
- 16.30: walk through the old city of Trieste and visit of the Church of Santa Maria Maggiore;
- 17.00: visit of San Giusto Cathedral and of the Roman ruins;
- 18.30: visit of the Roman Amphitheatre;
- around 19.00: end of the visit at Piazza dell’Unità d’Italia.

Don't miss this great opportunity to spend a day full of culture and through wich you can get to know really in deep our fantastic city Trieste!

ATTENTION!!
To join the event YOU HAVE TO FILL THIS FORM
https://drive.google.com/file/d/0B0x0AUgh14jFZ2lxT2d0am5YUTA/view?usp=sharing
AND SEND IT to pilotto@mib.edu BEFORE 2:00 PM 10 October!!